フォーマット：1CD
コンディション(ジャケット/盤)：NW/NW
備考：
Indiana State Fair Coliseum Indianapolis U.S.A. Sep 3, 1964
Montreal Forum Montreal Quebec Canada Sep 8, 1964.

マニア必携Ｍクローデル・レーベルよりライヴ・クロニクル・シリーズの最新作がリリース！　今回は1964年9月3日インディアナポリス公演＋9月8日モントリオール公演の2公演をカップリング。今回も、今までのシリーズ同様、有名コレクター所蔵のロージェネ・ソースを使用し、既発盤と比べ格段の音質アップを実現。さらに40年以上前のテープは再生が不安定になりがちで、今までリリースされていたものは若干ピッチが不正確でしたが、可能な限り±0に調整し、またマスターテープの疲労に起因する歪み等も出来る限り取り除き、当時の会場で聴くことが出来たビートルズの演奏そのままを再現します。まず1964年9月3日インディアナポリス公演です。この音源を収録した地元ラジオ局のDJの紹介から始まり、ジョンがマイクに向かって“ハロー”と挨拶、ポールが高らかにカウントを告げて「Twist And Shout」が始まります。ジョンの声の調子も良く、あのロックンロール・ヴォイスが炸裂！　前日のウイスキー・フラットの日など、公演によってはふざけたり、きちんと歌っていなかったりしますが、このインディアナポリスはスタンダードにマジメに歌っています。また、この日の特長はなんといっても音質の良さです。1964年の北米ツアーからの音源としては、先述のウイスキーフラットの他、バンクーバーなど音の良いアナログ時代から有名な公演がありますが、オフィシャルにレコーディングされたハリウッドボウルは別格としても、このインディアナポリスはそんな流出音源の中でも最高の部類に入るでしょう。音のバランス、高音の抜け、低音の響き、どれをとってもオフィシャルにひけをとらない高音質。残念なのは最後の「Long Tall Sally」の後半がわずか切れている点ですが、そんな欠点を補ってありあまる魅力にあふれた音源と言えるでしょう。後半は1964年9月8日モントリオール公演です。21世紀になってから発掘された音源で、今まで知ることが出来なかった貴重なモントリオールでのコンサート。音質はインディアナポリスに及びませんが、おそらく地元ラジオ局で収録されたのでしょう、ちゃんとしたサウンドボード音源。こちらはインディアナポリスと日も近く、またカナダ公演ということもあって、勢いのある演奏に耳を奪われます。フランス語のMCも微笑ましく、ビートルズのコンサートを収集しているマニアにとっては新鮮に聴くことが出来るでしょう。残念ながら演奏されたであろう「I Want To Hold Your Hand」と「Long Tall Sally」の2曲は今のところ発掘されていませんが、それ以外の10曲をプロ用最新機材でマスタリング。既発では雑だった編集、またノイズなどもなく、ピッチも正常で、何より音質のクリーン・アップの技術には驚かされます。ハード・スケジュールで北米を1ヶ月ほぼ休みなくまわり、各地での熱狂ぶりはいまだ伝説として語り継がれ、ビートルズの歴史でも重要な位置付けされる1964年夏、初の全米ツアー。その中でも音質と演奏の両方で突出したインディアナポリス公演、近年に発掘されたモントリオール公演をカップリング。両公演とも、音質、ピッチ調整など、決定盤に相応しい内容です。こだわりは内容だけではありません。表ジャケットには本作がレコーディングされたインディアナポリス・ステート・フェア・コロシアムの当日の写真を使用。また裏ジャケには同じく本作収録のモントリオール・フォーラムのバックステージとステージの当日の写真を使用しています。ビートルズのライヴ音源は、マスター音源を丁寧なマスタリングと美しいピクチャー・ディスクのプレス盤でリリースするＭクローデルでそろえてください！

Indiana State Fair Coliseum Indianapolis U.S.A. Sep 3, 1964
01 Jerry Baker Introduction 02 Twist and Shout 03 You Can't Do That 04 All My Loving 05 She Loves You 06 Things We Said Today 07 Roll Over Beethoven 08 Can't Buy Me Love 09 If I Fell 10 I Wanna Hold Your Hand 11 Boys 12 Hard Day's Night 13 Long Tall Sally

Montreal Forum Montreal Quebec Canada Sep 8, 1964
14 Twist and Shout 15 You Can't Do That 16 All My Loving 17 She Loves You 18 Things We Said Today 19 Roll Over Beethoven 20 Can't Buy Me Love 21 If I Fell 22 Boys 23 Hard Day's Night